_de: Das Video vom Vortrag „Trans Geschichte: Jahrhunderte des Widerstands“ von @transxplant ist jetzt online. Ihr findet es unter: t1p.de/transgeschichte
Wer am Freitag keine Zeit hatte oder den Vortrag gleich doppelt sehen will, kann also vorbeischauen. 
Es gibt Untertitel in deutsch, jedoch hat unser Team gerade keine Kapazitäten für eine englische Übersetzung. Wenn ihr Zeit und Lust habt, uns unter die Arme zu greifen, schreibt uns eine Nachricht. Wir würden uns freuen!

_en: The video of the lecture „Trans history: centuries of resistance“ by @transxplant is now online. You can find it at t1p.de/transgeschichte
If you hadn’t have the time on friday or want to watch it again – now you can.
There are German subtitles available but unfortunately our team doesn’t have the resources for an English translation right now. If you want to help us out, please send a message. We would be happy for the help!