_de:
Wird es 2021 wieder eine FEMI geben?
Dieses Jahr starten wir im Juli in die vierte Runde des FEMINISMEN Festival. Durch Corona war die letzte Edition 2020 nur digital möglich. Für dieses Jahr haben wir jedoch noch nicht die Hoffnung aufgegeben, – neben digitalen Angeboten – im Sommer außerdem eine analoge Mini-Version des FEMINISMEN Festivals stattfinden zu lassen.
Wir wagen also ein Hybridmodell, dem es an Vielseitigkeit und Spannung auch dieses Jahr nicht fehlen wird!
>> MINI-FESTIVAL (ANALOG):
Vom 23.07.-25.07.2021 erwartet euch (mit Vorbehalt) ein analoges live Programm mit begrenzter Besucher:innenzahl und ausgetüfteltem Hygienekonzept in der Alten Stadtgärtnerei (@galgenberg2). Für einen breiteren Zugang möchten wir Vorträge, Performances und Konzerte vor Ort gerne für vorangemeldete Teilnehmer:innen streamen.
>> VERANSTALTUNGSREIHE (ONLINE):
Vor und nach dem Mini-Festival möchten wir einzelne Online-Veranstaltungen geben, um feministische Kämpfe und Themen dauerhaft auf die Agenda zu setzen.
>> FORM.FEM KUNSTAUSSTELLUNG:
Außerdem wird es vom 23.07.-08.08.2021 wieder eine künstlerische Ausstellung geben. Die Vernissage der Form.Fem 2021 (@formfem_collab) soll zum Auftakt des Mini-Festivals im @galgenberg2 stattfinden und für 2 Wochen offen für Besucher:innen sein.
__ OPEN CALL: Dabei benötigen wir dringend noch allerlei Hilfe!
>> TECHNIK-SUPPORT:
Zur Umsetzung des Streamings der Live-Veranstaltungen suchen wir dringend Menschen, die sich mit Live-Streaming, Filmen und mobiler Übertragung auskennen.
>> PUNKTUELLER SUPPORT VOR ORT:
Zur Vorbereitung des Festivals vor Ort in der alten Stadtgärtnerei suchen wir Supporter:innen bei punktuellen Aufgaben, z.B. beim Aufbau, Technik, Verpflegung, Kaffeestand, Deko, Einkauf, Einlass, Holzbau, Infrastruktur, Hygienebeauftragte, Awareness, Artist Care und, und, und…
>> FEMI-ORGA:
Zur laufenden Organisation der Veranstaltungen freuen wir uns immer über neue Orga-Team-Mitglieder! Hast du Lust, das Festival mit zu organisieren? Werde Teil der Programm- oder Locationplanung, des Öffi-Teams, oder, oder… aktuell plenieren wir Mittwochs online. Komm gerne dazu!
Falls du uns in irgendeiner Form unterstützen möchtest, schreib uns eine Mail an anmeldung@feminismen.de und verrate uns gerne wie und wobei du uns konkret unterstützen möchtest. Nutze gerne die Stichworte „Technik-Support“, „punktueller Support“ oder „Femi Orga“ in der Betreffzeile.
Wir freuen uns auf euch und euren Support!
Euer FEMI-Team
#feminismen #feminismus #feminism #Halle #hallesaale #festival #femifestival #femi2021
_en:
Will there be another FEMI in 2021?
The next Feminimen 2021 is coming soon. This year in July we will start our FEMINISMEN festival program the fourth time. Due to Corona we had to switch our last edition 2020 to online only. We didn’t lost hope for letting analouge parts of the FEMINISMEN festival taking place this year.
Thus, we are trying to make a hybrid model possible, so you can expect analogue and digital offerings, which won’t lack diversity and excitement this year neither!
>> MINI-FESTIVAL (ANALOUGE):
from 23.07-25.07.2021 there will be (with reservations) an analouge live program with a limited number of participants and hygiene concept in @galgenberg2. For broader accessability we’d like to stream the local speeches, performances and concerts for our preregistered participants.
>> SINGLE ONLINE EVENTS:
Before and after the mini-festival there will be single online events to keep feminist fights and actions at the agenda.
>> FORM.FEM ART EXHIBITION:
From 23.07.-08.08.2021 there will be a feminist art exhibition. The vernissage of Form.Fem 2021 (@formfem_collab) starts with the mini-festival and takes place at galgenberg 2. It will be open to visitors for 2 weeks.
__ OPEN CALL: therefore we urgently need support of all kinds!
>> TECHNICAL SUPPORT:
To realise streamings of the live-events we urgently are looking for skilled people who can help out with live streaming, films and mobile broadcasting.
>> SUPPORT ON-SITE:
To prepare and accompany the analouge festival on-site at @galgenberg2 we need all kinds of different support, e.g. with construction, technology, catering, coffee stand, decoration, shopping, admission, timber construction, infrastructure, hygiene officers, awareness, artist care and, and, and …
>> FEMI ORGANISATION:
To continously organize the events of FEMINISMEN we always are happy to welcome new organization team members. Would you like to help organizing the festival? Become a part of one of our workgroups and planning teams, our social media team etc… We meet online every Wednesday. Come along and join our digital meeting!
If you like to support us in each way, write us an email to anmeldung@feminismen.de and tell us how you want to support us. Please use the keywords „technical support“, „support on-site“ or „femi orga“ in your subject heading.
We are looking forward to you and your support!
Your FEMI team
#feminisms #feminism #feminism #hall #hallesaale #festival #femifestival #femi2021